投稿者 : 610 投稿日時: 2018-03-06 14:58:17 (67 ヒット)

今年も、しいのき迎賓館緑地にて「乙女の金沢 春ららら市2018」が開催されます。
毎年、とても多くの来場者がある催しです。

石川県在住のこつぶでピリリな作家や個人商店を中心に、こころざしをもってひとつひとつていねいに作られた作品や食品などを販売。ワークショップも行ないます。

NPO法人金澤町家研究会は△離謄鵐函町家グッズの販売、各事業、取り組みの紹介をいたします。是非、会場までお越し下さい。

日時:2018年 4 月 7 日(土) 、8 日(日)10:00〜17:00
会 場: しいのき緑地
http://otomekanazawa.jugem.jp/?eid=489


投稿者 : 610 投稿日時: 2018-02-05 09:51:29 (77 ヒット)

お陰さまで、全コース定員に達しました(2/5現在)

(以下 「フードピア金沢2018」のサイトより)

金澤町家周遊ツアー

金澤町家をコース別に周遊するツアーです。
金澤町家研究会のメンバーがガイドを務め、各コースにある町家を実際に見て回り、 金澤町家を活用した飲食店で昼食をお楽しみいただけます。
藩政時代からのまちなみを残す金沢の魅力に、町家を通じて触れてみませんか。

定員 各ツアー 12人 ※要予約。
内容 【全コース】
集合/10:20 ⇒ 出発/10:30 ⇒ コースにある町家を見学 ⇒
昼食会場到着/12:00頃 ⇒ 昼食 ⇒ 終了/13:30頃
参加記念品 参加者全員に「金澤町家・谷内正遠木版画絵葉書セット」を進呈します。
料金 各ツアー 5,000円(税込) ※昼食代、記念品代、資料代等を含む。
ご予約・お問い合わせ (株)ケィ・シィ・エス TEL 076-224-4141 (平日10:00〜18:00)


投稿者 : 610 投稿日時: 2018-01-26 10:55:53 (80 ヒット)


ドイツの2人の大工が当事務所を訪れました
サイモン・クレーマーさん(左、27)、バレンティン・ブッフェーさん(右、20)

彼らは、ドイツの伝統的制度「遍歴職人」として、故郷を離れて世界を転々としながら腕を磨いている

若いが、修復に関する知識は現場を通して確かに身につけている様子
日本の伝統的継手、仕口には大変興味を示し「日本の建物はシンプルなのに、なぜこんな複雑な構法にするのか?」と感想を述べていた

彼らから見せてもらった自己紹介文によると

「私たちはドイツからやってきた職人で、ただ今各地を遍歴しています。
若手の職人が、見習い期間終了後、最低3年間各地を遍歴することは、伝統ある実直な手工業界の800年に及ぶ慣わしです。
この期間に、私たちは旅をして様々な場所や企業で働き、腕を磨き、自らを更に成長させ、手工業や文化の交流に貢献しています。

こうした遍歴は自発的に行うもので、それをやり遂げて得られるのは名誉のみです。
この間は、故郷から50km以上離れていなければなりませんし、費用は自費となります。

この遍歴は宗教や政治の色彩を帯びたものではありません。
私たちが着用している服は、この遍歴の伝統とシンボルの一部です。
この遍歴は、ユネスコ無形文化遺産として登録されています。」

持物は、必要最低限のもので、パソコン、携帯電話などの通信手段は持つことを禁じられている

--------

見学した「金澤町家情報館」(金沢市茨木町)の前で

この後、彼らは「金沢職人大学校」も見学に行った

伝統的建築、技術を通して、職人同士の国際的交流が繋がっていくといいと思った


投稿者 : 610 投稿日時: 2018-01-17 19:49:12 (87 ヒット)

NHK WORLD 北陸・飛騨特集が4回に渡り中継されます。
第1回目は石川県特集で1月17日でした。
番組は、下記のURLよりご覧になることができます。

なお、番組には当社が修復の設計を担当した主計町「菊乃や」も登場します。

Live from Hokuriku and Hida

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/nhknewsline/hokurikuhida/craftingmoderntraditions/

The Hokuriku and Hida region in central Japan is known for its rich culture, historical sites and craftsmanship that has been passed down for centuries.

NHK World will bring you a 4-part series focusing on the area's charms and how it helped to shape modern Japanese industry.


(1) 2 3 4 ... 7 »